O que conhece acerca dos países dos membros do FdF?

Olá a todos,

Este é mais um tópico para relaxar digamos assim.
Caso não se perceba muito bem o seu objetivo, eu passo a explicar:

O FdF tem vários membros de países de língua portuguesa. Mas o que sabem os membros sobre os outros países que não o seu?

Por exemplo, ao pensarem no meu país, Portugal, de que é que os membros do Brasil, Angola (...) se lembram? Comidas típicas, personalidades, locais, acontecimentos... Esse tipo de coisas.

Espero que tenham percebido, é uma boa maneira de aprendermos mais sobre outros países e culturas...

Até mais.

Comidas eu não conheço muito, mas tenho certeza que todos conhecem o Cristiano Ronaldo, Lisboa, etc.

O que mais gosto daí é a língua falada, tem palavras que aqui no Brasil soam como insultos/palavrões.

È mesmo.
Tipo papai noel em portugues portugal fala Santa Claus

Quando penso no Brasil vem logo à cabeça o calor e as praias...
É o destino ideal de férias...

Depois claro que vem à cabeça algumas expressões que ouvimos nas novelas (passam bastantes novelas brasileiras aqui).. Às vezes estamos a conversar, num círculo de amigos e na brincadeira usamos expressões brasileiras... são mais animadas que muitas que temos

Quanto aos insultos já soube disso...
Há pouco tempo tive uma amiga minha do Brasil aqui que me ensinou a não dizer certas coisas porque aí seriam consideradas como insulto ao passo que aqui são normalíssimas :b

Desculpe pelo duplo poste.
Mas será que os outros paises , aprendem o portugues brasileiro?
Eu vi no youtube de uma garota americana que estava ensinando o portugues nosso.( ele mal sabia pronunciar as palavras como Boa tarde, Boa Noite)
E quando traduzi os comentários no tradduka , eles disseram que para eles o portugues não é tão importante quanto o inglês e o inglês 10.0.

Eu nunca fui em praia, isso é, nunca vi o mar, incrível né?

Já pensou, como meu professor falar hoje, você chega na padaria e pede um censurado. Você ou iria apanhar, ou seria convidado a voltar depois do expediente.

Bom, dizem que na Europa é frio em certas épocas, acho que seria bom uma certa aventura em Portugal...

---

Wolki, sabia que existe um país no centro da China, onde a língua oficial fala é o Portugês?

A sério Thiago?
Mas você vive no Litoral ou no interior?

Eu vivo na zona litoral, não fica mesmo à beira da praia, mas em 30 minutos chego lá...

Estou a imaginar a cena
Aqui temos muitos nomes para o pão: carcaça, bica, pão de milho, centeio...
Também depende da região do país...Por exemplo eu sou da zona Norte e difere em muitas coisas para o Centro e Sul ...

Aqui faz muito frio, especialmente no Norte... E estamos em pleno Inverno, mas às vezes até sabe bem

Essa parte da China não será Macau?

E quanto ao ensino do português do Brasil é normal que ensinam mais dessa forma... Por exemplo a Shakira sabe falar português mas fala à vossa maneira... Nós temos uma linguagem demasiado formal e somos muito picuinhas de vez em quando xD

Sim thiago , um dia me mudo pra lá
A primeira vez que conheci a praia foi em 21 de dezembro de 2010!
E thiago vc poderia me dizer o que foi censurado ali por MP?
mas abrevia assim:
e.x.e.m.p.lo
é que eu não sei o que vcs falam no seus pais que no brasil é considerado insulto.

' joãopedro escreveu:A sério Thiago?
Mas você vive no Litoral ou no interior?

Vivo na região Centro-Oeste do Brasil, aqui não tem praias, está bem no centro do Brasil, entende?

' joãopedro escreveu:Aqui faz muito frio, especialmente no Norte... E estamos em pleno Inverno, mas às vezes até sabe bem

Pode deixar que passo aí daqui a algum tempo.

' joãopedro escreveu:Essa parte da China não será Macau?

Não me lembro, escutei isso de manhã e esqueci...

---

Wolk escreveu:E thiago vc poderia me dizer o que foi censurado ali por MP?

A palavra era ca**te. Lá isso é um pão grande, saka?

Até mais.

Sim
Se eu falar isso numa padaria o cara me joga fora .

Se um dia for aí vou ter cuidado

Um c*cete aqui é isto:



Thiago provavelmente deve ser Macau, já foi uma colónia portuguesa, ainda deve ter algumas raízes nossas por lá, não sei...

onibus em portugal não fala bu**ta?

Não :o
Isso aqui significa o mesmo que aí, acho eu

Aqui chamamos autocarro e camioneta. E alguns chamam bus, como em inglês. Aliás, a parte destinada à passagem de autocarros nas ruas tem escrito bus no chão...

Realmente há diferenças interessantes nas nossas línguas...

Quando penso em Portugal, penso no frio e essa formalidade já citada, nas mulheres bonitas, que tanto aí como aqui no Brasil tem muitas...

E claro, em agradecer aos portugueses por terem descoberto essa terra tão fértil (Brasil)...

Abraços, Gabriel.

Eu pessoalmente tenho muito orgulho na nossa história, em termos sido tão bons a descobrir locais... Mas não sou daquele tipo de portugueses que diz que ainda deveríamos ter tudo para nós...

Gosto muitos dos nossos compinchas brasileiros, são gente boa

Felizmente também há mulheres bonitas aqui mas tenho de ser honesto, perco-me com algumas atrizes daí

' joãopedro escreveu:Felizmente também há mulheres bonitas aqui mas tenho de ser honesto, perco-me com algumas atrizes daí

É... Isso acontece frequentemente...

Por acaso tenho essa ideia das pessoas do Brasil... não querendo desfazer dos portugueses mas acho que somos pessimistas e sérios demais.

Acho os brasileiros mais descontraídos e com uma mente mais otimista. Gosto bastante disso. Além do mais sempre os achei bastante divertidos...

Alguma curiosidade que tenha sobre Portugal pode perguntar e eu esclareço

-BlueAngel~ escreveu: oooi de novo (:
Ok joãopedrinho , ASPPOKAS.
Lá vai uma pergunta :
Verdade que em Portugal a baguete de pão se chama: C*A*CETE?
HUASHUASHUSA.
Aqui se você falar: Por favor.. quero um CA*CE*TE, eles vão pensar outras coisinhas.
HSAUHUSA.

Beeijos,

-BlueAngel~, só olhar a mensagem anterior do joãopedro...

' joãopedro escreveu:Se um dia for aí vou ter cuidado

Um c*cete aqui é isto:



Thiago provavelmente deve ser Macau, já foi uma colónia portuguesa, ainda deve ter algumas raízes nossas por lá, não sei...

---

Eu confesso que acho os portugueses mais "fechados"... Aqui no Brasil é aquela coisa, o cara pode estar endividado até o pescoço, mas não deixa de sorrir todos os dias... Deu seca no Nordeste, mas o povo agradece por ainda estar vivo... Deu enchente em SP, alguns perdem a casa, mas agradecem a ajuda dos demais... E assim vai...

Apesar de todas as tragédias, é um bom lugar para se viver...

Carpe Diem

-BlueAngel~ escreveu: oooi de novo (:
Ok joãopedrinho , ASPPOKAS.
Lá vai uma pergunta :
Verdade que em Portugal a baguete de pão se chama: C*A*CETE?
HUASHUASHUSA.
Aqui se você falar: Por favor.. quero um CA*CE*TE, eles vão pensar outras coisinhas.
HSAUHUSA.

Beeijos,

é verdade
e digo-lhe já que é bastante bom com pasta de atum e batata frita (a)
(gosto muito de inventar nas comidas )

Batata frita, quem que não gosta!?

eu não gosto as do mercado , gosto mais da batatas fritas feitas em casa

Hm...
Batata frita do McDonald's, kkk'
Eu vim falar só isso mesmo, kkk'
Tchau \Õ.

Abraços,
Ravenger.

1000 PONTOS \Õ.

Wolk escreveu:eu não gosto as do mercado , gosto mais da batatas fritas feitas em casa

Também não gosto das do mercado e as do McDonald's são muito "artificiais", você come e parece uma borracha...

Mas do resto gosto muito...

Não muito

Há mais países por aqui sem ser Brasil e Portugal... Se não me engano julgo que também já vi aqui membros de Angola

Temos que mostrar o que o nosso país tem de bom e conhecer melhor os outros :b

Olá,

Vamos lá:
O que me lembro de Portugual...
Cristiano Ronaldo
Comidas deliciosas
Pessoas muito simpáticas
Acidente na Ilha da Madeira

E muitos mais...

Abraços,
Lucky.

Olá,

Vamos lá:
O que me lembro de Portugual...
Cristiano Ronaldo
Comidas deliciosas
Pessoas muito simpáticas
Acidente na Ilha da Madeira

E muitos mais...

Tambéem ;D