Banco de dados de consulta

Qual é minha questão:
Gostaria de saber se alguem sabe algum codigo para banco de dados de consulta em HTML.
Se não entenderam vou explicar.
existe um jogo chamado monster hunter, esse é em japones e eu criei um patch em portugues, mas também ha um patch em ingles.
Eu queriua fazer um banco de dados, que ao usuario pesquisar algum item em algumas das tres linguagens, aparecesse nas outras linguagens.
Exemplo:
O membro procura no banco de dados pickaxe, ai aparece:
Pickaxe - Picareta - nome do item em japones



Medidas que eu tomei para corrigir o problema:
procuri mais de 2 horas na internet

Links e imagens do meu problema:
não necessário

Endereço do meu fórum:
mhfatalisbr.mo-rpg.com

Versão do meu fórum:
PHPBB3

O FdF apenas ajuda com códigos relacionados a HTML JavaScript e CSS, não lidamos com MySQL!

Cara, se você não leu ou não entendeu direito, é em HTML que quero.
o código vai ficar enorme, mas é em HTML pois não tem necessidades de eu adicionar mais depois de colocar tudo.