Alterar texto das categorias

Qual é minha questão:
Olá amigos,

Venho pedir ajuda para poder alterar o texto das categorias, caso seja possível.
Eu queria alterar o texto que diz:
Tópicos para Anúncios;
Ultima mensagem para Último anúncio enviado


Alguém me ajuda!!

Endereço do meu fórum:
http://petclassificados.forumeiro.com

Versão do fórum:
PHPBB3

Olá!
Aceda a "Folha de Estilo CSS":

Painel de Controle Visualização Imagens e Cores Cores Folha de Estilo CSS

Código:

ul.topiclist li.header dl {content:'Anúncios'}
ul.topiclist li.header dd {content:'Último anúncio enviado'}

e Valide!

Até mais!

Já coloquei esse código na folha de css, validei e não alterou nada. Ficou igual ao que estava.

Olá,

Alguém me podia ajudar com o código? Já fiz uma busca avançada pelo fórum e não encontrei nada.
A versão do fórum é PhpBB3.

Olá!

Aceda á "Folha de estilos CSS"
Painel de Controle Visualização Imagens e Cores Cores Folha de estilos CSS

Código:

.topiclist .header .icon dd.topics{font-size:0px!important}.topiclist .header .icon dd.topics:before{content:'Anúncios';font-size:12px}
.topiclist .header .icon dd.lastpost{font-size:0px!important}.topiclist .header .icon dd.lastpost:before{content:'Último anúncio enviado';font-size:12px}

Valide.

Melhores cumprimentos,
Today

Olá Today,

Obrigado pelo código Só tem é um problema, não ficaram alinhados, ficaram mais acima!!
Veja ai na imagem.

Olá,

Para alinhá-los, adicione isto á teu CSS:

Código:

ul.topiclist li.header dl.icon dd.topics {
margin-top: 7px;
}
ul.topiclist li.header dl.icon dd.lastpost {
margin-top: 7px;
margin-left: 15px;
}

Cordialmente ...

Boas tardes amigos,
Obrigado pela ajuda que deram. Já fiz a alteração que pretendia.

Agora precisava de ajuda para eu colocar estes efeitos no meu fórum, sff!!



Este efeito é para ficar no topo do fórum com a informação igual à que está na imagem.


Obrigado pela atenção, amigos

Olá, tera de criar um topico para cada questão

Olá Naruto,

Já criei o novo tópico. Se poder dar uma ajuda....