Como personalizar o chatbox ?

Qual é minha questão:
Com imagem no fundo  etc 

Endereço do meu fórum:
http://adilsongames.foruns.com.pt

Versão do fórum:
PHPBB2

Olá adilsonyoung,

O aconselho que sempre antes de iniciar uma questão faça uma busca rápida, pois esse assunto já foi debatido diversas e diversas vezes.

Quanto à personalizar o chatbox, poderá consultar o  tópico abaixo onde se encontra um código completo de um novo design:
[TUTORIAL] Chatbox Personalizado

Caso pretenda personalizar itens específicos poderá consultar o tópico abaixo, onde explica passo a passo como pode estar editando as propriedades da aparencia do chat:
[TUTORIAL] Personalizar o Chatbox

Espero que seja útil.

Atenciosamente,
Prince.