Eu tenho duas dúvidas:

1.Qual o nome dessa coisa?


2. Como eu faço para editar o texto nela?

Olá Gabriel0605, seja bem-vindo a comunidade Forumeiros!

Isto é conhecido como "Pop-up de conexão".Para ativa-la aceda a gestão : Painel de controle Geral Fórum Preucure por Pop-up de conexão, agora você deve ativa-la, e colocar o texto desejado na aba "Mensagem".

Até mais.

---

Boa tarde e Seja bem-vindo ao FdF ,

Como você acabou de se inscrever é importante que você esteja informado das nossas regras. Veja aqui alguns links importantes a saber :

• Regras do Fórum, e o que você não deve fazer neste fórum
  
• Regras básicas do fórum
  
• Regras sobre a elaboração de um tópico
  
• Lista de Questões e respostas freqüentes
  
• Lista de Tutoriais e astúcias
  
• A função Busca
  
• A FAQ de Forumeiros

Boa tarde!

Veja este tutorial:
https://ajuda.forumeiros.com/-t13876.htm#82577

Att, Needke