#i_icon_mini_index {
background-image: url('URL_DA_IMAGEM');
background-repeat: np-repeat;
padding: AApx LLpx;
}

#i_icon_mini_index:hover {
background-image: url('URL_DA_IMAGEM_SOBRE_MOUSE');
background-repeat: np-repeat;
padding: AApx LLpx;
}

i_icon_mini_portal - Portal
i_icon_mini_calendar - Calendário
i_icon_mini_gallery - Álbum
i_icon_mini_faq - FAQ
i_icon_mini_search - Buscar
i_icon_mini_members - Membros
i_icon_mini_groups - Grupos
i_icon_mini_profile - Perfil
i_icon_mini_message - Mensagens privadas
i_icon_mini_new_message - Nova mensagem privada
i_icon_mini_logout - Sair
i_icon_mini_register - Registar
i_icon_mini_login - Entrar

#i_icon_mini_index:hover {
background-image: url('COLE-O-URL-DA-IMG-DO-MENU-NORMAL');
margin-bottom : 3px !important;
background-repeat: np-repeat;
padding: AApx LLpx;
}

Código:


#i_icon_mini_index {
background-image: url('URL_DA_IMAGEM');
background-repeat: no-repeat;
padding: AApx LLpx;
}

#i_icon_mini_index:hover {
background-image: url('URL_DA_IMAGEM_SOBRE_MOUSE');
background-repeat: no-repeat;
padding: AApx LLpx;
top: 5px relative;
}