Qual é sua questão:
Olá,

Tenho um Blog que foi construído dentro da estrutura de um fórum. Defini categorias como Sala de Blogs e devidas permissões.

A aparência está ótima, exceto um detalhe:

O nome "Fórum" fica permanente em baixo das categorias. Gostaria de retirá-lo ou substituir o nome para "Blog"

observem a imagem na url abaixo

Que medidas você tomou para corrigir o problema:
Naveguei o Painel de controle por inteiro e não percebi.

Apresente-nos imagens do problema (se necessário):
https://i.servimg.com/u/f38/16/08/24/01/nomefo10.jpg

Olá,
Infelizmente isso não é possível (no alcance do meu conhecimento), pois isso é próprio e não há modificações ... Mas garanto-lhe que não está a encomodar ninguém '-'
(desculpe se fui grosseiro)
Porque o "Fórum" é imperceptível na visão geral dos seus usuários

Atenciosamente,
Marche

Marche,

Obrigado pela presteza.

Concordo, é só um detalhe mas, se houvesse uma maneira de modificar, seria ótimo.

Olá Developer,

Infelizmente isso não é possível.
A versão que utiliza possui duas barras de identificação (ao contrário das restantes versões) e como tal a que pretende alterar não pode ser ficar diferente.

Até mais.

Obrigado pelas respostas, tópico resolvido.