Qual é sua questão:
Bom, há algum tempo que procuro como colocar as bar de categoria do forum desse jeito.
Caso a imagem não abra deem uma olhada www.thevandals.forumeiros.com
PS: Quero deixar igualzinha, só mudando as cores.

Que medidas você tomou para corrigir o problema:
--

Apresente-nos imagens do problema (se necessário):

Olá Sider,

Poderá criar uma barra semelhante e introduzi-la no seu fórum através do seguinte código:

Código:

.header{
text-align: center;
width: 976px;
padding-bottom: 5px;
background: url(LINK DA IMAGEM) top center no-repeat;
position: relative;
width: 100% !important;}

Até mais.

Sim, mas gostaria de uma sem ter que criar uma imagem, acredito que aquela que está no "the vandals" não é uma imagem e sim apenas uma edição no CSS, se eu estiver errado me corrija.

Olá de novo,

Estive a verificar agora mesmo para poder dar-lhe uma resposta correta e é mesmo uma imagem.
Aqui fica o link para conferir: https://2img.net/r/ihimizer/img220/4994/categoriatop.png

Até mais.

Valeu, andei procurando em todo lugar no código fonte deles mas não achei, obrigado.

Olá de novo,

A sua dúvida ficou resolvida então?

Até mais.