Qual é sua questão:
Como coloco imagem + texto no titulo do rank?

Que medidas você tomou para corrigir o problema:
Muitas, nenhuma funcionou

Apresente-nos imagens do problema (se necessário):
Aparece o link da imagem mais o texto

Olá,

Você já configurou o rank como deveria?

Painel de controle Usuários e grupos Administração dos ranks.

No campo "Título do rank" coloque o título desejado.
No campo "URL da imagem do rank" coloque o link da imagem (URL).

Após isto, basta ir a: Painel de controle Usuários e grupos Selecionar usuário.

No campo "Nome de usuário / Email" coloque o nome ou e-mail do usuário que desejas dar o rank.
Após, vá até a parte de baixo da página e escolha o rank.
Agora basta salvar

Até mais.

Nào é isso que menciono, quero dizer, no Titulo do Rank teria uma pequena imagem e depois Fundador, entende?

Olá,

Caso queira fazer isso no rank, não será possível.
Poderá criar mais um campo de perfil, porém, não ficará como um rank.

Até mais.

Porem li um topico em que isso era possivel, mas se voce diz isso, ok