Qual é sua questão:
olá,
Bom... Eu vi em um fórum o ChatBox no portal (Flodeiros)
eu gostaria de adicionar no portal tbm mas de acordo com as configurações
do ChatBox não a como só tem jeito no fórum mesmo :0
Gostaria de saber se o Chat box pode ser ativado atrave´z de um widget
ou algo assim pra ele ficar no portal

Que medidas você tomou para corrigir o problema:
'-'

Apresente-nos imagens do problema (se necessário):
'-'

Olá,

Veja esta FAQ:
Configuração da ChatBox

Existe a possibilidade de colocar o ChatBox visível no Portal?
Sim. Bastando para isso, adicionar o widget ChatBox, em:
Painel de Controle -> Módulos -> Portal & Widgets -> Configuração do portal -> Estrutura
E terá de arrastar o widget "ChatBox" da lista standard para a lista de widgets do Fórum.

ATENÇÃO: É preciso ter em conta que para ter o widget disponível, é necessário o ChatBox estar activo. E é aconselhável que coloque o widget na coluna de maior largura do Portal.

Abraços,
Lucky.

obrigado