Qual é sua questão:
Gostaria de saber se é possível limitar a assinatura pelo painel de controle, seja impondo um limite de tamanho total, limite para dimensão das signs e coisas do tipo.

Que medidas você tomou para corrigir o problema:
É uma dúvida.

Apresente-nos imagens do problema (se necessário):

Olá!

Nós infelizmente não podemos fazer este tipo de limitação,
dependendo do que deseja modificar poderemos tentar algum algo atravéz
de CSS más, se fala em número de caracteres, este tipo de coisa não
podemos modificar, já está definido um padrão.

Abraços.

Eu precisava limitar era as dimensões das imagens que os usuários usam ou o tamanho (kbs) das assinaturas em geral mesmo, mas obrigado!

Olá!

Pode usar o redirecionamento de imagens. Não sei se irá ajudar nas assinaturas, mais você pode configurá-lo aqui: Painel de Controle Geral Mensagens e e-mails Configuração Seção 'Mensagens' Abaixe até o fim da seção, onde encontrará 'Redimensionamento de imagens:' Preencha com as dimensões a sua escolha Salve.

Resolve?

Até mais.

Olá!

Ainda necessita de suporte adicional?

Até mais.