Qual é sua questão:
Estou a tentar criar um fórum em Inglês, e para tal, ser-me-ia mais útil que o domínio estivesse em Inglês (p.ex. forum_name.forumotion.com).

No entanto, quando tento criar o fórum, apenas me aparecem domínios portugueses (p.ex. forumeiros.com, forumeiros.net etc).

Como faço para resolver?

Que medidas você tomou para corrigir o problema:
Já tentei criar o fórum no www.forumotion.com, mas mesmo aí os domínios são portugueses; mudei o idioma para "English", mas os domínios continuam portugueses. O mesmo acontece em "www.forumeiros.com".

Apresente-nos imagens do problema (se necessário):

Boa noite,

Creio que não seja mesmo possível, eu tentei fazer isso com o meu fórum de testes, através da getão do endereço do fórum: Painel... -> Geral -> Fórum -> Endereço do Fórum.

Porém, mesmo lá não é possível encontrar os domínios mais específicos como forumotion.com, foroactivo.com... estes somente são exibidos para o público que reside nestes países, então não há como alterar, somente se usar um proxy americano para acessar o site, ai creio que dará certo.

Até mais.

Pelo que eu sei, para vc ter um forum .com ex: meuforum.com tem de ter um dominio, existe um dominio gratis, eu já utilizei ele no meu forum, mas a forumeiros tem dominios para ter esses dominios tem de ter creditos