Qual é sua questão:
Como Importar Tabela Diretamente do Excel para o Post?

Estou tentando implantar um forum na minha empresa, mas uma exigência dos gerentes, é o fato de poder colar uma tabela diretamente do excel no post de alg tóipico.

Há alguma possibilidade de isso ser feito ?

Que medidas você tomou para corrigir o problema:
Tentei fazer o teste, copiando e colando, porem não deu certo.

Apresente-nos imagens do problema (se necessário):

Olá!
Da forma que deseja, não é possível.
É possível criar uma pequena tabela em bbcode ou html, porém no ramo empresarial as tabelas são muito grandes, correto? Não recomendo que faça isto, de certa forma, iria exijir que soubessem html.
Uma forma interessante, é os anexos. É possível anexar arquivos do Excel nos posts e então aqueles que se interessarem poderão fazer download do mesmo e visualizar em seu computador. Caso se interesse por tal função, veja este tutorial: [FAQ] Gerir a função de anexar arquivos (anexos).
Até mais!

Boa ideia,

o problema seria o limite de anexos.

Eu teria que comprar créditos não é ?

Realmente, apenas com créditos para aumentar o espaço de armazenamento.
Terá de fazer um "balanço" e ver se é mesmo uma boa ideia. Se todos os dados anexados forem obrigatórios a ficar para sempre, não acho que seja uma boa ideia, mas se alguns puderem ser temporários, é só apagar que sempre terá espaço.
Até mais!

Aproveitando a dúvida dele, vou postar a minha:

No caso, se fosse apenas umas 8 colunas com umas 7 linhas, além da tabela em BBCode (é o que normalmente eu faço), há algum jeito de agilizar o "transporte de dados" de uma tabela em Excel para uma mensagem?

Ok

Muito Obrigado, estou pensando em hospedar os arquivos no 4shared, e depois linkar.

Novamente, muito obrigado, pela ajuda.

Olá!
Nada, leogarrido, é esta é a única opção realmente...

---

Em relação a sua dúvida, ZombieW
As tabelas do Excel, além de tudo, possuem cálculos e informações, uma grande variedade de funções, as tabelas em bbcode ou html são simplesmente exibições de textos organizados, sem funções nem dados guardados. É como se fosse um print da tela do Excel (é o que geralmente faço quando preciso).
Infelizmente não é possível e já procurei scripts para o mesmo e não encontrei.
Até mais!

Ok, obrigado.