Qual é sua questão:
Gostaria de saber se é possivel colocar no forum no mesmo formato YouTube um video do vimeo para aparecer no forum.

Que medidas você tomou para corrigir o problema:
nenhuma

Apresente-nos imagens do problema (se necessário):

Olá!

Há sim, só utilizar estas tags:

Código:

[youtube][/youtube]

Entre os códigos adicione o link do vídeo.

Resolve?

Melhores cumprimentos,
seender