Qual é minha questão:
Eu queria que os membros pudessem colocar uma frase ou um texo de baixo dos avatares deles.
Ja consegui fazer isso criando um novo campo de perfil, mas o problema é que fica com o nome do campo antes da frase:
Texto personalizado: O TEXTO

Eu só queria saber se tem como fazer isso em o nome do campo aparecendo junto.

Medidas que eu tomei para corrigir o problema:
Ja tentei fazer sozinha e procurar sobre isso na internet

Imagens do meu problema:


Endereço do meu fórum:
http://fanfictions.forumeiros.com/

Versão do meu fórum:
PHPBB3

Olá,

Vá em:
Painel de controle Usuários & Grupos Usuários Perfis.
Clique no para criar um novo campo.
Tipo -> Selecione "Campo de texto".
Nome -> Dê um nome ao campo. Exemplo: Frase (fique sossegado, o nome não aparecerá).
Descrição -> Não é necessário deixar nada neste campo. Apenas se quiser.
URL do ícone -> Não coloque nada.
Obrigatório o preenchimento ? -> Marque "não".
Tipo de visualização -> Selecione "Ícone".
Quem pode modificar o valor do seu conteúdo ? -> Marque "Moderadores".
Tipo -> Selecione "Campo de texto".
Selecione o resto como quiser.
Salve.
Resolve?

Até mais,
Login!

Resolveu sim, obrigada!

Só mais uma coisa... Tem como deixar essa frase centralizada? E mais proxima do avatar?

Boa tarde,

Como quer não, mas poderá mudar o campo Separador, para que ele fique distante do que estiver abaixo, acho que terá um efeito legal. Centralizar, poderá usar a tag [center], como nas mensagens.

Até mais.