Falha no codigo css

Qual é minha questão:
Eu utilizei esse codigo:

Código:

table.forumline tr th.secondarytitle{-moz-border-radius-topLeft:10px;-webkit-border-top-left-radius:10px;border-top-left-radius:10px}table.forumline tr th[width="150"]{-moz-border-radius-topRight:10px;-webkit-border-top-right-radius:10px;border-top-right-radius:10px}

para arredondar as bordas mas fica esse problema, veja nas imagens abaixo.

Medidas que eu tomei para corrigir o problema:
-

Imagens do meu problema:
http://dl.dropbox.com/u/24286867/problema%202.JPG
http://dl.dropbox.com/u/24286867/problema.JPG

Endereço do meu fórum:
http://ragnarokrpgbrasil.forumeiros.com/

Versão do meu fórum:
PHPBB2

Olá!

Substitua por esse código:

Código:

table.forumline tr th.secondarytitle{-moz-border-radius-topLeft:10px;-webkit-border-top-left-radius:10px;border-top-left-radius:10px}table.forumline tr th[width="150"]{-moz-border-radius-topRight:10px;-webkit-border-top-right-radius:10px;border-top-right-radius:10px}table.forumline tr td:first-child{-moz-border-radius:20px;-webkit-border-radius:20px;border-radius:20px}

Até mais.