Retirar botão novo tópico

Qual é minha questão:
Galera, mesmo quando eu ja estou em um tópico aparece o botão "Novo Tópico".
Como faço para tira-lo daí?
Obs.: Só quero tira-lo quando estou no tópico.

Medidas que eu tomei para corrigir o problema:
Vir aqui

Links e imagens do meu problema:


Endereço do meu fórum:
extreme-ca.forumeiros.com

Versão do meu fórum:
INVISION

Olá, isto é padrão, creio que não terá como retirar em sua versão, lamento.
Cordialmente.