Ícone do fórum quase em cima da descrição

Qual é minha questão:
Olá,
Bom eu estive mexendo no meu fórum (link abaixo) e eu mexi nos ícones dos fóruns (as setas cinzas), e percebi que eles estão quase em cima da descrição das abas;
Eu gostaria de saber se tem algum CSS que me ajude a "empurrar" as descrições uns 5px para a direita, para que ela não se misture com o ícone do forum.

Alguem tem aí?
Obrigado

Medidas que eu tomei para corrigir o problema:
Mexi no CSS mais quando eu tento ele mexe na aba "Última mensagem" mais a descrição sequer se move.

Links e imagens do meu problema:


Endereço do meu fórum:
http://superligado.forumeiros.com

Versão do meu fórum:
PHPBB3

Olá!

Para solucionar o problema acesse:

Painel de Controle Geral Fórum Configuração Estrutura de páginas

Em Largura da célula imagem categoria/fórum, modifique o valor pré-estabelecido até chegar ao desejado.

Abraço.

Obrigado pela ajuda;
Resolvido