Qual é minha questão:
Queria saber como colocaaa, me ajuda pf o quote igual do FDF no tema PHPBB3

Links e imagens do meu problema:
Não é necessário.

Endereço do meu fórum:
http://eurocheats.forumbrasil.net

Versão do meu fórum:
PHPBB2

Olá amigo, siga:

Painel de controle Visualização Imagens e cores Cores Folha de estilo CSS.

Adicione o código em sua Folha de estilo CSS:

Código:

blockquote,blockquote blockquote,blockquote blockquote blockquote{-moz-border-radius:5px;-moz-box-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,.15);-webkit-border-radius:5px 5px;-webkit-box-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,.15);background:none;background-color:#F9F9F9;background-image:-webkit-gradient(linear,lefttop,leftbottom,from(#F9F9F9),to(#F0F0F0));border:1px solid #DEDEDE;border-radius:5px 5px;box-shadow:0 1px 5px rgba(0,0,0,.15);padding:10px 20px}

Abraços