Alinhar divs lado a lado

Qual é minha questão:
Gostaria de alinhar as seguintes divs...


Esquerda:

Código:

<div class="module" style="width:300px; height:260px;"><div class="inner"><span class="corners-top"><span></span></span><div class="h3">eeres</div><div style="width:370px;">
   <div class="slider-wrapper theme-default">
      <div class="ribbon">
      </div>
      <div id="nivoslider-125" class="nivoSlider" style="width:300px;height:187px;">
         <a href='http://www.habbsea.com/t648-loteria-habbsea-edicao-3-natal-01'><img src="http://i.imgur.com/49ksT.png" alt=""/></a>
                        <img src="http://i.imgur.com/oRrGc.png" title="#nivoslider-125-caption-0" alt=""/>
                        <img src="http://i.imgur.com/fje20.png" alt=""/>
<img src="http://i.imgur.com/fBNum.png" title="#nivoslider-125-caption-1" alt=""/>
      </div>
   </div>
   <div id="nivoslider-125-caption-0" class="nivo-html-caption">
      HABBSEA.
   </div><div id="nivoslider-125-caption-1" class="nivo-html-caption">
      Oi :P
  </div>
      <script type="text/javascript">jQuery(window).load(function(){jQuery("#nivoslider-125").nivoSlider({effect:"random",slices:15,boxCols:8,boxRows:4,animSpeed:500,pauseTime:3000,startSlide:0,directionNav:true,directionNavHide:true,controlNav:true,controlNavThumbs:false,controlNavThumbsFromRel:true,keyboardNav:true,pauseOnHover:true,manualAdvance:false});});</script></div></div></div>


Direita:

Código:

<div class="module" style="width:300px; height:260px;"><div class="inner"><span class="corners-top"><span></span></span><div class="h3">Habbo Hotel: Últimas notícias</div><div id="get"><center>Atualizando notícias.</center></div></div></div>

Já tentei de todas as maneiras que sabia e não consegui. Alguém pode me ajudar?
Grato.

Endereço do meu fórum:
http://www.habbsea.com

Versão do fórum:
PHPBB3

Olá!

Aqui está o HTML:

Código:

<table><tr><td align="left"><div class="module" style="width:300px; height:260px;"><div class="inner"><span class="corners-top"><span></span></span><div class="h3">eeres</div><div style="width:370px;">
  <div class="slider-wrapper theme-default">
      <div class="ribbon">
      </div>
      <div id="nivoslider-125" class="nivoSlider" style="width:300px;height:187px;">
        <a href='http://www.habbsea.com/t648-loteria-habbsea-edicao-3-natal-01'><img src="http://i.imgur.com/49ksT.png" alt=""/></a>
                        <img src="http://i.imgur.com/oRrGc.png" title="#nivoslider-125-caption-0" alt=""/>
                        <img src="http://i.imgur.com/fje20.png" alt=""/>
<img src="http://i.imgur.com/fBNum.png" title="#nivoslider-125-caption-1" alt=""/>
      </div>
  </div>
  <div id="nivoslider-125-caption-0" class="nivo-html-caption">
      HABBSEA.
  </div><div id="nivoslider-125-caption-1" class="nivo-html-caption">
      Oi :P
  </div>
      <script type="text/javascript">jQuery(window).load(function(){jQuery("#nivoslider-125").nivoSlider({effect:"random",slices:15,boxCols:8,boxRows:4,animSpeed:500,pauseTime:3000,startSlide:0,directionNav:true,directionNavHide:true,controlNav:true,controlNavThumbs:false,controlNavThumbsFromRel:true,keyboardNav:true,pauseOnHover:true,manualAdvance:false});});</script></div></div></div> </td><td align="left"><div class="module" style="width:300px; height:260px;"><div class="inner"><span class="corners-top"><span></span></span><div class="h3">Habbo Hotel: Últimas notícias</div><div id="get"><center>Atualizando notícias.</center></div></div></div></td></tr></table>

Melhores cumprimentos.

Ninja! Muito obrigado