Qual é minha questão:
Fiz um banner pra colocar no forum que to fazendo, mas eu pensei que o próprio forum ajustava o tamanho mas quando coloquei ficou gigante ! olha -> http://brasiltwocity.forumeiros.com/

Endereço do meu fórum:
http://brasiltwocity.forumeiros.com

Versão do fórum:
PHPBB3

Olá!

Utilize este código:

.headerbar img:first-of-type{
max-width:100%;
max-height:100%;
}

Vermelho -> Quanto menor o valor menor será o tamanho máximo do logo, este valor se refere a largura do logo.
Laranja -> Quanto menor o valor menor será o tamanho máximo do logo, este valor se refere a altura do logo.
Adicione o código em:
Painel...-> Visualização -> Imagens e cores -> Cores / Folha estilo CSS

Melhores cumprimentos,
seender

Sou muito ruim nisso, primeira vez que faço um forum, mas vlw ajudou ! .