Legenda dos grupos personalizada

Qual é minha questão:
Gostaria o seguinte código que é para phpBB3 só que para punBB:

Código:

#i_whosonline + p br + br + em {
  width: 70%;
  background: white url(http://i41.servimg.com/u/f41/17/41/76/40/grey-u10.png) repeat-x scroll left bottom;
  border: 2px solid #DDD;
  border-radius: 6px;
  text-align: justify;
  padding: 10px 8px 5px 5px;
  display: block;
  margin: 0 auto;
  font-size: 0px;
  color: transparent;
}




#i_whosonline + p br + br + em a {
  -webkit-transition-duration: .3s;
  text-shadow: 0px 1px 1px #454545;
  font-size: 15px;
  margin: 0 5px;
  font-style: normal;
  font-weight: normal;
}




#i_whosonline + p br + br + em a:hover {
  background: #DDD;
  padding: 9px 10px 10px;
}  
 
  
#i_whosonline + p br + br + em {
text-align: center !important;
width: 61% !important;
}

O resultado (em phpBB3) é este:

Tem como por favor transformar em PunBB ?

Endereço do meu fórum:
http://kingdesign.forum-pro.net

Versão do fórum:
PUNBB

Up

Up!

Olá!

Neste fórum não serão aceitas questões ou pedidos para criações de 'templates' e conversão de vários códigos de uma versão para outra versão.

Até mais!

Então fecha o tópico .