Qual é minha questão:
Gostaria de trocar a cor da barra de mensagens...

http://24.media.tumblr.com/46ec0a556a2b44f6268f55ac6d353c33/tumblr_mizvk7PBzY1s513ewo1_500.jpg

Endereço do meu fórum:
https://ajuda.forumeiros.com

Versão do fórum:
PHPBB3

Olá!
Aceda a Folha de Estilo CSS:

Painel de Controle Visualização Imagens e Cores Cores Folha de estilo CSS

Código:

.chatbox_row_1, .chatbox_row_2 {background-color:#FFFFFF!important;}

Em negrito troque pela cor desejada.
e Valide!

Até mais.

Olá!

Adicione este código em sua folha de estilo css

#chatbox{
background: url('AQUI HÁ URL DA IMAGEM');
}

Em negrito, mude para o valor que pede.

Até mais.

O código enviado pelo Bruno resultou, já o outro não, para constar a versão do meu fórum é Punbb --' desculpe n ter colocado antes.

Olá!
O meu não havia resultado? Poderia me dizer oque mais o senhor deseja? O que está faltando? Poderia ser mais especifico?

Até mais.

O código que enviou funcionou perfeitamente, agora eu gostaria de trocar o fundo do chat, colocar uma imagem no lugar compreende? Obrigada pela atenção >_<

Olá!
Aceda a Folha de Estilo CSS:

Painel de Controle Visualização Imagens e Cores Cores Folha de estilo CSS

Código:

#chatbox {background-image: url(IMAGEM);background-repeat: no-repeat;background-position: bottom right;}

IMAGEM -> Coloque o URL da imagem desejada.
e Valide!

Até mais.

Funcionou parcialmente, olhe como ficou:

http://25.media.tumblr.com/8f49104896a9b898ace1ad32b7ceadf0/tumblr_mizybhFayX1rivdnoo1_1280.jpg