Nome do forum sobre imagem

Qual é minha questão:
Boa noite

Estou montando o layout do meu fórum e percebi que o ícone do tópico está sendo parcialmente coberto pelo nome do tópico e seu criador. A imagem a seguir demonstra:



Como posso arrumar isto sem alterar a imagem?

Grata.

Endereço do meu fórum:
http://atlantiscityrpg.forumeiros.com

Versão do fórum:
PHPBB3

Olá,

Adiciona este código em sua Folha de estilo CSS

Código:

.span-tab {
    margin-left: 10px!important;
}
div.topic-title-container {
  margin-left: 5px!important;
}

Até

Resultou. Muito obrigada