[dúvida] adicionar um menu css maker

Qual é minha questão:
Fiz tudo o que o tutorial pedia e não resultou.
o resultado do tutorial 


O meu resultado

Utilizei 

Código:

jQuery(document).ready(function(){
jQuery("#page-header .navbar, body table.bodylinewidth tbody tr td.bodyline table tbody tr td a:eq(0), #pun-head #pun-navlinks, #submenu").before("<div class='novomenu'></div>");
jQuery("#page-header .navbar, body table.bodylinewidth tbody tr td.bodyline table tbody tr td a:eq(0), #pun-head #pun-navlinks, #submenu").css({"display":"none"});});
jQuery(document).ready(function(){if(jQuery('#logout').length){var m="http://narutoston.rpg-naruto.com/forum"}else{var m="http://narutoston.rpg-naruto.com/login"};jQuery('.novomenu').replaceWith(m)});


Endereço do meu fórum:
http://narutoston.rpg-naruto.com

Versão do fórum:
PUNBB