Mudar o nome de um menu

Qual é minha questão:
Olá.
É assim eu queria mudar o nome de um  menu meu, já tentei várias formas, inclusive ir a Cabeçalho e Navegação mas está bloqueado. Penso que só com códigos.

Queria mudar o nome de "Ínicio" para "Fórum"

Imagem: https://i.imgur.com/4c2obvJ.png

Endereço do meu fórum:
http://ball2dpt.forumeiros.com

Versão do fórum:
PUNBB

Prezado Diogo Ferreira,  

Queira ler por gentileza esse tutorial: https://ajuda.forumeiros.com/t57330-tutorial-modificar-nome-dos-links-do-menu-de-navegacao

Atente-se ao item que está no final da página que faz uma advertência quanto a alteração do Menu Início.

Vê se resulta!

Sucesso e paz!

É pena, consegui mas o logo bugou.

Aonde bugou?
Aqui está normal.

Caso encontre realmente problemas, basta comunicar aqui mesmo no tópico.

Abraço.

Tá normal porque já retirei.
Mas se voltar a colocar o logotipo buga.

Então coloque, e iremos te ajudar.
E evite flood's porfavor.

Abraço.  

Pode ir ver agora.

Viu como é simples? Quando tiver algum problema, deixe bugado e espere suporte.

Criei esta solução:

Código:


#pun-logo {
background: url(http://i.imgur.com/TLIApvG.png) !important;
overflow: hidden !important;
height: 145px !important;
width: 410px !important;
}

Adicione tal código no CSS, e aproveite seu fórum.
Abraço amigão!

Resultou, muito obrigado amigo!

Só uma pequena questão, tem lá ao lado do logotipo em pequeno a dizer "Fórum" não dá para tirar?

Isso são nas configurações do fórum.
Acho que é uma descrição ou um título do fórum.

Mas nessa questão infelizmente não vou poder ajudar, não tenho nenhum fórum na forumeiros, nem para testes, por isso fica meio difícil gravar as configurações do painel de controle.

Vamos esperar um usuário mais experiente em administração vir ao tópico, ok?

Caso tenha alguma pergunta sobre o código, terei satisfação em te ajudar. Porém espero que não seja muito tarde, só venho ao fórum de ajuda ás vezes.

Abraço.

Não faz mal.
Já valeu muito a ajuda, obrigado!