È possível unir tópicos e mensagens á seus valores?

Qual é minha questão:
Perdão pelo título do tópico, mas não encontrei palavras para me referir á essa questão.

Gostaria de saber se é possível unir o texto "Tópicos" da quantidade de tópicos e unir "Mensagens" da quantidade de mensagens por padrão (automaticamente) sempre que um novo tópico ou mensagem for criado.

Não sei bem como expressar essa dúvida, mas acho que a imagem abaixo descreve um pouco mais essa questão.


Espero que entendam e agradeço pela atenção.

Cumprimentos,
Gilgamesh.

Endereço do meu fórum:
http://www.worldeditorbrasil.com

Versão do fórum:
PUNBB

Olá,

Deixa eu ver se eu compreendi. O senhor deseja unir os valores? Exemplo o fórum de Dúvidas: 1 + 2 = 3? Colocar uma quantidade apenas? Ou tirar os nomes acima e colocar assim:
Tópicos: 1
Mensagens: 2

Até mais.

A segunda opção, só que da seguinte forma:

Tópicos:------Mensagens:
  1----------------2

(sem os traços)

Obrigado mesmo.

Olá,

Senhor, poderia me fornecer uma print(Screen Shot) de como o senhor deseja fazer essa união?
Peço ao senhor que adicione este código em sua folha de estilo CSS:

Código:

.tc3 {
border-left: 0!important;
}

Até mais,
Passar bem.  

Oi, eu fiz uma montagem mostrando como seria o resultado:


Sobre a borda, eu acrescentei ela de propósito já que o template é muito branco.

Agradeço a ajuda.