Linguagem do Fórum

[alexiel]

Detalhes da dúvida

Versão do fórum : phpBB2
Nível de acesso : Administrador
Navegador usado : Google Chrome
Imagem :

Imagem da minha dúvida:

Membros afetados : Vários usuários, uns sim e outros não
Endereço do fórum : http://eternal-maiko.forumeiros.eu/

Descrição do problema

Boa tarde,

Tenho tido um problema com o meu fórum que não consigo resolver, e está a afectar os meus usuários de forma que eles deixaram praticamente de usar o fórum.

O meu fórum foi criado para ser usado por pessoas de todo o mundo, de forma que a lingua é o inglês. No entanto, já vários usuários me reportaram o problema de que o fórum está dividido em duas linguas e não só o inglês; existem muitas àreas que permanecem em português(como se pode ver no screenshot).
Eu criei o fórum como sendo em inglês, e apenas a àrea de adminstração está em português. No entanto parece que o português aparece por muitas secções. Existe alguma forma de resolver este problema definitivamente?

Porque se não conseguir resolver terei de fechar o fórum...

[Sennior]

Saudações,

Os membros tem as alterações de linguagem também no perfil deles?
Perfil Preferencias
Procurar pelo campo Linguagem do fórum e alterar para inglês.

O senhor sabe se eles tem a edição nesta área para inglês?
Até mais.

[alexiel]

Sim, têm. Mas continuam a ver certas coisas em português. O screenshot foi um usuário que tirou.

[Konai]

Saudações!

Opte por aceder à: Painel de Controle > Geral > Configurações > Idioma do fórum > Selecione a linguagem desejada e salve!

Os campos de perfil tem como padrão em Português no CPainel, recomendo aceder à: Painel de Controle -> Usuários & Grupos -> Usuários -> Perfis -> Pressione o botão e traduza-os para a linguagem desejada!

Até!

[alexiel]

Saudações!

Opte por aceder à: Painel de Controle > Geral > Configurações > Idioma do fórum > Selecione a linguagem desejada e salve!

Os campos de perfil tem como padrão em Português no CPainel, recomendo aceder à: Painel de Controle -> Usuários & Grupos -> Usuários -> Perfis -> Pressione o botão e traduza-os para a linguagem desejada!

Até!

Muito obrigada pela ajuda
Eu alterei os campos de perfil, mas não sei se outras àreas do fórum impossivéis de alterar se se traduzem automáticamente ou não.
Perguntei agora a um membro se a situação já está resolvida e aguardo resposta.

[Konai]

Olá novamente!

Peço que, ao encontrar algo que deseja traduzir, crie um tópico para que possamos lhe ajudar a traduzir. No entanto, assim que o membro lhe responder, nos avise para que possamos dar esta questão como resolvida.

Até!

[Konai]

Segundo o regulamento do setor de suporte, tópicos com mais de 7 dias devem ser arquivados por abandono do próprio autor. Você poderá obter mais informações lendo este tópico: Regras para a postagem de dúvidas Caso ainda tenha dúvidas, aconselhamos que crie um novo tópico no setor de suporte, tendo em vista que este não deve ficar na seção por mais de 7 dias.