Juntar os ":" ao título do campo

Detalhes da questão

Endereço do fórum: http://pelotao.forumeiros.com
Versão do fórum: ModernBB

Descrição

Saudações,

Segue o atual abaixo:
http://prntscr.com/qu48jb

Gostaria que fosse assim:

http://prntscr.com/qu49v7

Ao adicionar o margin-right: -3px no Inspecionar Elemento, não achei uma forma específica que juntasse os dois, já se eu colocasse no .span label, não pegaria o indicador e sim a resposta dela que ia juntar ao demais, um exemplo abaixo:

http://prntscr.com/qu4bd1

Entretanto,
Adicionei o código lá cima no campo de "<span style="color:#FFFFFF;">Posto</span>" no style, só que para incorporar na realidade, não achei uma forma. Poderiam me ajudar nisso?

Atenciosamente,
Wamki

Olá @Wamki,

Para garantir que compreendi, a sua questão é sobre como unir os dois pontos ao título do campo (Título:), certo?


Aguardo uma resposta sua,
pedxz.

Saudações,

Sim @Pedxz !

Atenciosamente,
Wamki

Use o seguinte código:

Código:

.postprofile-info .label {
  font-size: 0;
}
 
.postprofile-info .label span[style$=";"] {
  font-size: 12px;
}
 
.postprofile-info .label span[style$=";"]::after {
  content: ": ";
}

Obrigado!