Aumentar espaço entre texto e barra de rolagem

Qual é minha questão:
Olá, Convidado. Quando delimitamos uma caixa de texto e o limite desta excede, o overflow torna visível apenas a área delimitada, embora o texto "transite" livremente para dentro e para fora dela. Mas a barra de rolamento fica muito próxima a ele. Tem como AUMENTAR o espaçamento entre a barra de rolamento e o texto? Se sim, que códigos devo usar?

Ah, quero fazer isso de forma que não afete a barra de rolamento do fórum. Obrigado!

Imagem:

Endereço do meu fórum:
http://armadaescarlate.forumeiros.com

Versão do fórum:
PHPBB3

Olá!

Aceda a sua Folha de Estilos CSS

Código:

.post.row2 {
margin: 2px;
}

Almente os 2px.

Até mais.

Não funcionou... UP!

Olá!

Poderia disponilizar o link que contém esta estrutura que dispõe do texto mencionado por você?

Até mais!

Saudações!

Adicione juntamente com seu código de CSS, da barra de rolagem esta propriedade:

Código:

margin: 2px;

O numero "2", vá trocando o valor até que se ajuste como queira.

Até.