Personalizar menu Mensagens Privadas

Detalhes da questão

Endereço do fórum: http://pentagonodeouro.forumeiros.com
Versão do fórum: PhpBB3

Descrição

Olá,

Procurando uma resolução para meu problema encontrei o seguinte tópico Alterar a palavra "início" para "fórum"..

No meu caso quero alterar a palavra "Mensagens Privadas" para "Mensagens".

Fazendo algumas alteração no código fornecido por @Daemon inseri o seguinte código em minha folha de estilo CSS:

Código:

a.mainmenu[href="/privmsg?folder=inbox"] {font-size: 0;}
a.mainmenu[href="/privmsg?folder=inbox"]:after {
    content: 'Mensagens';
    font-size: 11px !important;
}

De fato, o nome do menu foi alterado, porém o ícone das mensagens deslocou-se para baixo.



Preciso de ajuda para centralizar este ícone novamente, conforme os demais menus.

Oi!

Troque o código por este:

Código:

a.mainmenu[href="/privmsg?folder=inbox"] {font-size: 0;}
a.mainmenu[href="/privmsg?folder=inbox"]:after {
    content: 'Mensagens';
}

Até mais.
Fraise

Tópico movido de 'Outras questões' para 'Questões sobre a aparência do fórum'

@Fraise com o código que me forneceu, além do ícone continuar mais para baixo, o nome do menu desaparece (ficando apenas o ícone)...

Saudações,

Utilize este código:

Código:

img#i_icon_mini_message {
    position: relative;
    top: -4px!Important;
}

Salve e visualize teu fórum.
Até mais.
Sennior

@Sennior, adicionei seu código a CSS e funcionou!!!

Muito obrigado!

Aproveito também para agradecer o empenho de @Fraise...

Questão resolvida!