Como colocar menu com outra cor

Qual é minha questão:
Olá, gostaria colocar menu reto assim exemplo |--------------------------------------|
|aqui as letras forum portal etc... |
|___________________________|
e nesse menu uma cor tipo preto ou um menu personalizado !
sei que ja postei antes mais agora a versão do meu forum mudou para PunBB

Medidas que eu tomei para corrigir o problema:
...

Links e imagens do meu problema:
...

Endereço do meu fórum:
skycheats.forumais.com

Versão do meu fórum:
PUNBB

TBM ESTOU QUERENDO SABER MAIS MINHA VERSÃO É PHPBB3

Olá, aceda ao seu

Painel de controle Visualização Imagens e Cores Cores

Aba 'Folha de estilo CSS' Cole o codigo e salve.

Código:

#pun-navlinks li {background:url(http://i48.servimg.com/u/f48/17/28/79/80/sumbun19.png); font-size:12px
text-align: center;
background-repeat: repeat-y;}


Para a versão PHPBB3 use este codigo

Código:

#page-header .navbar ul.linklist li {background:url(http://i48.servimg.com/u/f48/17/28/79/80/sumbun19.png); font-size:12px
text-align: center;
background-repeat: repeat-y;}

Cordialmente.