Mudar nome de link padrão do menu de navegação

Qual é minha questão:
Olá gostaria de alterar o link padrão Início para Fórum e Mensagem Privadas para Mensagens.

Tentei fazer isso pelo painel de controle mais não da para mudar o nome de link`s padrões do menu. Se alguém puder ajudar agradeceria muito =)

Medidas que eu tomei para corrigir o problema:
Tentar mudar pelo painel de controle

Links e imagens do meu problema:


Endereço do meu fórum:
http://forum.portalgame.net/

Versão do meu fórum:
PHPBB3

Olá, aceda ao seu

Painel de controle Visualização Pagina Inicial Cabeçalho e navegação

Clique no botão " Adicionar um menu personalizado", então em "URL de redireção" coloque
/forum para ir ao forum
/privmsg?folder=inbox para ir as mensagens privadas.
Cordialmente.

Funcionaria blz se desse para excluir o Início e Mensagens privadas, tem como excluir eles ou ocultar sem dar bug? pq um código para ocultar que usei aqui do forumeiros oculta o link mais se passar o mouse ele aparece.

Mais não tem nenhuma maneira de modificar esse links padrões?

Olá, não, oque você pode fazer é oculta-los com o codigo que você possui e fazer outros como citei acima.
Cordialmente.

Tem como ocultar completamente um link do menu de navegação então? De maneira que ele não aparece de forma alguma

Olá, aceda a sua folha de estilos css, cole o codigo e salve.

.mainmenu[href=/privmsg?folder=inbox] {
display: none !important;
}

Cordialmente.

Não funcionou Mateus

Olá, substitua o codigo por este

Código:

.mainmenu[href="/privmsg?folder=inbox"] {
display: none !important;
}

Cordialmente.

Esse funcionou, mais da o mesmo bug dos outros que usei, veja na imagem como fica no menu quando eu passo o ponteiro do mouse em cima de onde antes estava o link que foi ocultado:



Eu uso um menu modificado por css, será que o problema está nele, ou esse codigo so funciona desse jeito mesmo?

Olá, junto ao codigo anterior, adicione este

Código:

.mainmenu[href="/privmsg?folder=inbox"]:hover {
display: none !important;
}

Cordialmente.

Esse novo não surgiu efeito, adicionei assim:

Código:

.mainmenu[href="/privmsg?folder=inbox"]:hover {
display: none !important;
}
.mainmenu[href="/privmsg?folder=inbox"] {
display: none !important;
}

continua do mesmo jeito.