Tabela na mensagem na página principal

Qual é minha questão:
Olá, o fórum que administro é http://gijoe.forumeiros.com/ e estou fazendo uma mensagem (que está uma bagunça) na home page. Mas na parte inferior da mensagem, há uma tabela. Gostaria de saber como faço para que a tabela fique centralizada, com essas duas colunas.



Medidas que eu tomei para corrigir o problema:
Pesquisas no fórum dos fóruns.

Links e imagens do meu problema:
Código da tabela:

Código:

<table width="90%" style="padding: 50px; font-size: 1.25em; margin-bottom:50; padding-bottom: 50;"><tr valign="top"><div style="margin:auto;text-align:left;width:70%"><td>
<strong>Seções do fórum:</strong><br><a href="http://gijoe.forumeiros.com/f5-geral-livre"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />Geral</a><br>
<a href="http://gijoe.forumeiros.com/f7-confrontos"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />Confrontos</a><br>
<a href="http://gijoe.forumeiros.com/f3-sugestoes-para-o-gij"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />Sugestões</a><br>
<a href="http://gijoe.forumeiros.com/f4-noticias-de-battlefield"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />Notícias de Battlefield</a><br>
<a href="http://gijoe.forumeiros.com/f6-off-topic"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />OFF-TOPIC</a></div><div style="margin:auto;text-align:left;width:70%"><td><strong><a href="http://gijoe.forumeiros.com/f1-recrutamento-gij">Recrutamento</a>:</strong><br><a href="http://gijoe.forumeiros.com/t18-recrutamento"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />  Formulário de Recrutamento</a><br>
<a href="http://gijoe.forumeiros.com/t52-regras-do-gij"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />  Regras</a><br>
<a href="http://battlelog.battlefield.com/bf3/platoon/2832655391406909259/"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" /> Platoon</a><br></div>

</tr></table></td></tr></table></div></font>

Endereço do meu fórum:
http://gijoe.forumeiros.com/

Versão do meu fórum:

Boa noite.

Não compreendi, qual parte deseja centralizar?

Abraço.

Tópico movido de 'Questões sobre a aparência do fórum' para 'Questões sobre códigos'

Espero que esta imagem possa ajudar.

Em azul, a posição atual das colunas e em vermelho a posição aproximada desejada.

https://imgur.com/mSyEq

Olá amigo autor!

Tente com esse código:

Código:

<center><table width="90%" style="padding: 50px; font-size: 1.25em; margin-bottom:50; padding-bottom: 50;"><tr valign="top"><div style="margin:auto;text-align:left;width:70%"><td>
<strong>Seções do fórum:</strong><br><a href="http://gijoe.forumeiros.com/f5-geral-livre"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />Geral</a><br>
<a href="http://gijoe.forumeiros.com/f7-confrontos"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />Confrontos</a><br>
<a href="http://gijoe.forumeiros.com/f3-sugestoes-para-o-gij"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />Sugestões</a><br>
<a href="http://gijoe.forumeiros.com/f4-noticias-de-battlefield"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />Notícias de Battlefield</a><br>
<a href="http://gijoe.forumeiros.com/f6-off-topic"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />OFF-TOPIC</a></div><div style="margin:auto;text-align:left;width:70%"><td><strong><a href="http://gijoe.forumeiros.com/f1-recrutamento-gij">Recrutamento</a>:</strong><br><a href="http://gijoe.forumeiros.com/t18-recrutamento"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />  Formulário de Recrutamento</a><br>
<a href="http://gijoe.forumeiros.com/t52-regras-do-gij"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" />  Regras</a><br>
<a href="http://battlelog.battlefield.com/bf3/platoon/2832655391406909259/"><img src="http://2img.net/i/fa/empty.gif" /> Platoon</a><br></div>

</tr></table></td></tr></table></center>

Atenciosamente,
Shek

Shek, nesse código que você me passou, a tabela fica centralizada em relação ao quadro todo da mensagem. Eu queria que ela ficasse centralizada em relação à imagem que fica à esquerda da tabela.

Desculpe pelo inconveniente.


Edit às 21h43: obrigado pela ajuda, galera. Não estou mais tentando resolver o problema. Estou usando outro tipo de mensagem.