Como resolver este problema?

Bem, minha primeira vez aqui e estou começando a construir um fórum.

Meu problema é o seguinte: a Disposição dos links que direcionam para os níveis anteriores. Acho que a imagem pode explicar melhor. O meu fórum está assim: https://i.imgur.com/0WnYr.png


Mas eu gostaria de deixá-lo assim: https://i.imgur.com/2lsC1.png


Quero alterar o que está dentro dos balões vermelhos, da primeira imagem para a segunda imagem. Alguém poderia ajudar?

---

Fórum: http://durmstrangschurlle.forumeiros.com/forum (phpBB 3)

Olá querido

Poderia me conceder o link do fórum mostrado? Ou aceda à teu CSS com o código abaixo:
Painel de Controle Visualização Imagens e Cores Cores Folha de Estilo CSS

Spoiler:

Abraços.