Últimas postagens seguindo sub-fóruns

Inicialmente editei o estilo da visualização de minhas categorias. Há apenas duas colunas com quadros dentro de si. Uma é para o título do fórum e a outra engloba a quantidade de postagem e o último post feito. Assim como o representado na imagem 01. A dúvida está levemente relacionada a isto.

O que gostaria de fazer é alterar o modo de ver as últimas postagens de acordo com a posição do mouse: se o mouse está livre na área de últimas postagens aparece a última mensagem postada naquele fórum. Entretanto, se o mouse está em cima de algum sub-fórum, na área de últimas postagens é mostrada a última postagem do sub-fórum respectivo.

A intenção está demonstrada na imagem 02. Explicando a sequência, temos três situações que são justamente as que foram citadas no parágrafo anterior. Na primeira, o mouse está livre e aparece, então, a última postagem da área. Já na segunda, está sobre o sub-fórum 01, portanto mostra a última postagem que foi feita dentro dele (no caso, no Tópico 01) O mesmo vale para o sub-fórum 02.

Se alguém puder ajudar, agradeço muito. Espero que tenha ficado claro o que gostaria de fazer e espero também que seja possível. Obrigado pela atenção.

Apenas pesquisei e pensei em meios para fazer isto, entretanto não tenho conhecimento para executar nenhum. Primeiramente acreditei que seria possível criar uma variável (pois não deve haver uma, eu acho, entretanto se houver será mais fácil) que apresenta a última postagem de cada categoria e depois alternar entre suas visualizações de acordo com o valor que seria mudado seguindo a posição do mouse, modificando isto na index_box.

Porém creio que a introdução dessa variável seja muito complicada ou impossível (não entenda mal, se houver um jeito, mesmo difícil, gostaria de saber). Portanto minha esperança real está no javascript (ou até mesmo na página html). Mas, se pouco conhecimento tenho sobre html e mal sei usá-lo, estou longe de fazer algo em javascript xP No caso da solução ser através deste, peço desculpas por ter postado na área de aparência, entretanto talvez não se trate disto.

Olá, BrunoH. De maneira simplificada, gostaria que aparecessem (na área onde aparecem os detalhes da última postagem do fórum) os detalhes das última última postagem apenas do sub-fórum em que o mouse está em cima. A imagem que passei foi uma espécie de sequência, as linhas vermelhas foram apenas para destacar a área que quero modificar.

MateusV, seu código funcionou perfeitamente, nunca pensei que eu seria atendido de maneira tão eficiente, muito obrigado mesmo. Entretanto, se me permite, gostaria de abusar um pouquinho mais. Infelizmente, quando modifico a parte de index_body que altera a área de Quem Está Online, o código falha e simplesmente deixa de funcionar. Não entendo bem o por quê. Será que você podia me dar mais essa mão?

Ah... Um pequeno problema que notei agora, e de minha parte, é o seguinte. Quando o mouse está fora de qualquer sub-fórum, por default aparecem as últimas postagens da área em questão. Poderia arrumar para aparecer as últimas postagens do último sub-fórum em que o mouse esteve? Por exemplo, se o mouse está no sub-fórum 01 e depois sai, ao invés de voltar à mensagem atual de todas as áreas, permanece mostrando a última postagem do sub-fórum 01 até quando o mouse passar sobre outro (nesse caso, apareceria a do outro). Desculpe não ter pedido isso antes.

Acredito que esta não seja uma dúvida diferente e necessite de um novo tópico, porém peço desculpas se for o caso (refiro-me à regra de uma dúvida por tópico).

Sim, é exatamente isto. Mas não é qualquer modificação no index_body que provoca a ineficiência do código. É apenas quando modifico o conteúdo da área "BEGIN disable_viewonline", para personalizar a parte de Quem Está Online. E também não é qualquer modificação nesta área, é especificamente a que está sendo utilizada atualmente (fiz alguns testes fazendo modificações diferentes nesta área e a maioria não teve efeito negativo).

O conteúdo da index_body que está causando este problema está no post anterior, se necessitar. Há a possibilidade de que os dois códigos alterados (a template e o java) serem realmente incompatíveis em conjunto? Se sim, não há nenhuma maneira de alterar algum detalhe de um ou ambos para fazê-los funcionar? Obrigado pela paciência e atenção.