Como pôr este efeito na imagem de novas mensagens à beira da descrição

Qual é minha questão:
Olá!
Venho pedir ajuda para saber como colocar isso como na imagem abaixo:


E ao mesmo tempo retirar aqueles tracinhos como na imagem abaixo:


Fórum de onde tirei as imagens:
http://pokemonrpgfp.forumeiros.com/

Endereço do meu fórum:
http://pokemonbrutalsempre.forumeiros.com

Versão do fórum:
PHPBB3

Caro usuário,

Só e permitido uma dúvida por tópico, sendo assim, corrija o seu titulo pois deve ser descritivo de acordo com a sua questão, é, escolha uma para que seja ajudado.

Até mais.

@Editado

Gostaria de saber como colocar o efeito!

Olá!

Aceda à "Folha de Estilos CSS":
Painel de Controle Visualização Imagens e Cores Cores Folha de Estilos CSS

Código:

Código:

.forabg .row .lastpost{background-image:url(https://encrypted-tbn1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRomoErb_t0xbE_KkMqSKhamRkE1Ey6xd7GE0IsjyGFAxFKtcNf)!important;border-left:6px solid #00003D;border-radius:0 30px 0 30px;border-right:6px solid #00003D;border-top:2px solid #00003D;display:block;font-family:'Berkshire Swash';font-size:13px;height:50px;margin-left:105px!important;margin-top:15px;padding:4px 3px 0;position:relative;text-align:center;width:180px}

Valide.

Até mais.

Resultou, muito obrigado!