Contador de mensagens separado

Detalhes da dúvida

Versão do fórum : PunBB
Nível de acesso : Fundador
Navegador usado : Google Chrome
Imagem :

Imagem da minha dúvida:

Membros afetados : Somente comigo
Problema começou : ...
Endereço do fórum : http://sparquitetura.livreforum.com/

Descrição do problema

Olá, fiquei intrigado ao estudar os templantes do fórum http://somosmugiwara.forumeiros.com/
Pois eu sempre quis deixar um contador junto com uma imagem, com isso me surgiu uma duvida que eu não estou conseguindo entender, poderiam me ajudar ??

Qual foi o método usado para colocar o contador de mensagens na variável "data-counter" como na imagem abaixo ??



Verifiquei nos templantes e apenas há uma variável unica para o menu inteiro, o que é péssimo, estou com dificuldade para intender como foi feito...



muito obrigado...

EDIT: ------------

Opa, só avisando que eu já consegui entender como foi feito e já criei minha própria versão, muito obrigado.

Saudações!

Prefira editar a mensagem anterior para não cometer double-post, okay? Deletei a sua segunda mensagem e adicionei o conteúdo desta na primeira mensagem do tópico!

Questão marcada como Resolvida ou o Autor solicitou que ela fosse arquivada. Tópico marcado como Resolvido e movido para Questões resolvidas.

Até!